Цитаты из русской классики со словосочетанием «понимать латынь»

Неточные совпадения

— Ну, беседуйте скорее, только не по-латыни; я ведь понимаю, что значит: jam moritur. [Уже умирает (лат.).]

Тургенев И. С., Отцы и дети, 1862

— Только вот беда, — продолжал Леонтий, — к книгам холодна. По-французски болтает проворно, а дашь книгу, половины не понимает; по-русски о сю пору с ошибками пишет. Увидит греческую печать, говорит, что хорошо бы этакий узор на ситец, и ставит книги вверх дном, а по-латыни заглавия не разберет. Opera Horatii [Сочинения Горация (лат.).] — переводит «Горациевы оперы»!..

Гончаров И. А., Обрыв, 1869

— Эта Хиония Алексеевна ни больше ни меньше, как трехэтажный паразит, — говорил частный поверенный Nicolas Веревкин. — Это, видите ли, вот какая штука: есть такой водяной жук! — черт его знает, как он называется по-латыни, позабыл!.. В этом жуке живет паразит-червяк, а в паразите какая-то глиста… Понимаете? Червяк жрет жука, а глиста жрет червяка… Так и наша Хиония Алексеевна жрет нас, а мы жрем всякого, кто попадет под руку!

Мамин-Сибиряк Д. Н., Приваловские миллионы, 1883

При этом последовал новый внушительный взгляд в сторону Максима; пан Яскульский подчеркивал свою латынь, давая понять, что и он не чужд науке и в случае чего его провести трудно.

Короленко В. Г., Слепой музыкант, 1886

— Приходи, разрешаю… sub conditionem [Под условием. (Ред.)]… Впрочем, ты еще глуп и латыни не понимаешь. Я уже сказал тебе насчет окорока. Помни!..

Короленко В. Г., В дурном обществе, 1885

— Все это вздор! Вы суеверны? Я — нисколько. А чему быть, того не миновать. Monsieur Gaston жил у нас в доме, над моей головой. Бывало, я проснусь ночью и слышу его шаги — он очень поздно ложился — и сердце замирает от благоговения… или от другого чувства. Мой отец сам едва разумел грамоте, но воспитание нам дал хорошее. Знаете ли, что я по-латыни понимаю?

Тургенев И. С., Вешние воды, 1872

— Я ничего не понимаю по-латыни, — проговорила Варвара Петровна, изо всех сил скрепляя себя.

Достоевский Ф. М., Бесы, 1872

До сих пор не понимаю, отчего Григорий Иваныч, будучи сам сильным латинистом, позволил мне не учиться по-латыни.

Аксаков С. Т., Воспоминания, 1856

Когда о. Сергий вышел из гостиной, старший Николай, нахмурясь, громко сказал: «Поп-то хотел удивить своей латынью; настолько-то и мы понимаем и знаем конец поговорки: «debes cognoscere stultum» — узнаешь дурака. И кто тут вышел дураком, неизвестно», — прибавил он, захохотав во все горло.

Фет А. А., Ранние годы моей жизни, 1893

— Понимаете? Морфин! — объясняла шёпотом Нюта. — Там должно быть написано по-латыни. Разбудите Володю, он найдет…

Чехов А. П., Володя, 1887

Ассоциации к слову «понять»

Ассоциации к слову «латынь»

Синонимы к словосочетанию «понимать латынь»

Предложения со словосочетанием «понимать латынь»

• Знать тоже не понимала латыни, оставалась неграмотной, и о христианстве имела самые смутные представления.
  Валерий Шамбаров, История княжеской Руси. От Киева до Москвы, 2012
• – Конечно, – он даже, кажется, удивился её вопросу, как будто каждый современный человек просто обязан понимать латынь.
  Наталья Александрова, Последний ученик да Винчи, 2010
• – Кто из них понимает латынь?
  Александр Кердан, Роман с фамилией, 2019
• (все предложения)

Сочетаемость слова «понять»

• люди поняли
  девушка поняла
  женщина поняла
• понять что-либо
  понять смысл
  понять причину
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «латынь»

• классическая латынь
  средневековая латынь
  церковная латынь
• на латынь греческого слова
• в переводе на латынь
• знать латынь
  изучать латынь
  учить латынь
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «понять»

• ПОНЯ́ТЬ, пойму́, поймёшь; прош. по́нял, -ла́, -ло; прич. страд. прош. по́нятый, -нят, -а́, -о; сов., перех. или с придаточным дополнительным (несов. понимать). 1. Уяснить себе, уразуметь смысл, сущность, содержание чего-л., постичь что-л. Понять ход решения задачи. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПОНЯТЬ

Значение слова «латынь»

• ЛАТЫ́НЬ, -и, ж. Разг. Латинский язык. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЛАТЫНЬ

Афоризмы русских писателей со словом «понять»

• Но разве мы в жизни не стараемся «понять» людей? Почему же нам отказываться от права понимать художественные создания, как бы они ни были живы и действительны?
  Тургенев Иван Сергеевич (1818 — 1883) — русский писатель
• Но куда же мы, бедные, рвемся понять других, когда не можем понять себя? Понять себя, боже мой, для начала! Нет, не хватает сил, не хватает времени или, может быть недостает ума, мужества…
  Трифонов Юрий Валентинович (1925 — 1981) — русский писатель
• Не спешить с судом над человеком, надо понять и возможности, и пределы его. Сама жизнь судила каждого, да как жестоко.
  Адамович Алесь (1927 — 1994) — русский и белорусский писатель, литературовед
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «понять»
• Как правильно пишется слово «латынь»
• Разбор по составу слова «понять» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «латынь» (морфемный разбор)